莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册章节列表_（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译

莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册

作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:20:56

《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册

加入书架小说详情立即阅读手机访问

手机浏览器扫描二维码访问

《莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册》章节列表（第1页）切换倒序/正序：当前倒序

朱生豪年谱
莎士比亚年谱
第四场
第三场
第二场
Act 05 第五幕
第三场
第二场
朱生豪年谱
莎士比亚年谱
第四场
第三场
第二场
Act 05 第五幕
第三场
第二场
Act 04 第四幕
第六场
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 03 第三幕
第二场
Act 02 第二幕
第二场
Act 01 第一幕
Timon of Athens 雅典的泰门
第三场
第二场
Act 05 第五幕
第七场
第六场
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 04 第四幕
第七场
第六场
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 03 第三幕
第四场
第三场
第二场
Act 02 第二幕
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 01 第一幕
King Lear 李尔王
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 05 第五幕
第三场
第二场
Act 04 第四幕
第三场
第二场
Act 03 第三幕
第四场
第三场
第二场
Act 02 第二幕
第三场
第二场
Act 01 第一幕
Julius Caesar 裘力斯恺撒
第七场
第六场
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 05 第五幕
第三场
第二场
Act 04 第四幕
第六场
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 03 第三幕
第四场
第三场
第二场
Act 02 第二幕
第七场
第六场
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 01 第一幕
Macbeth 麦克白
第五场
第四场
第三场
第二场
Act 05 第五幕
第七场
出版说明
译者自序
A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
Act 01 第一幕
第二场
Act 02 第二幕

热门小说推荐

人在截教，炼道通神！

修行，既是炼己，也是炼心。天地为炉，造化为工，阴阳为炭，万道为铜，再辅以一颗坚定的道心，炼出一枚混元道果。炼丹，炼器，炼阵，炼符，炼剑，炼魂，炼药，炼瘟，炼妖，炼魔，炼心，炼界，炼道天生万物，无一不可炼！玄清如是说。惹急了他，连天道都炼给你看！当然，这要从他拜入截教那天说起...

农家长姐：带着空间去逃荒

逃荒重生种田空间团宠萌宝基建甜宠宋清瑶重生了，还重生到了一个农家傻女身上！刚来，就看到恶毒伯娘欺负临产的母亲！可恶，不能忍，拼了。刚解决了，就遇...

三国：我不是刘封

要死的，终归要死要活的，终究会活。最初。刘封只想救下关羽，求得活命的生机。可渐渐的。刘封发现，当年在上庸争来的不仅仅只有生机。还有…曹丕刘封，你一个贩履小儿的假子，又来拒汝公！孙权兔死狗烹，鸟尽弓藏。刘封你别杀了，你要养寇自重啊！司马懿我有一计，可谗言刘封蓄意谋反！诸葛亮大司马蹈履忠节，佐命二祖，内不恃亲戚之宠，外不骄白屋之士，可谓能持盈守位，劳谦其德者也刘禅当年父皇仙逝时，曾在屋外埋伏刀斧手，一旦刘封兄长同意继位称帝，刀斧手就会出现将朕砍了。救朕命者，刘封兄长也！多年后。陈寿在刘封传评曰刘封虽处嫌疑之地，但思防足以自卫虽事二祖，但不负父子兄弟之谊。奇哉！...

贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
转生在没有伦理观的扶她世界IceHenTaiStar
一念神魔水泽
淫荡少妇白洁豺狼末日
高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
丝袜辣妈张静xiaoxubur
圣洁的无尽榨精派对～被十四位穿着婚纱的舰娘新娘们在教堂内献上身体的集体婚礼～火锅气候
穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
游戏王雌熟妹卡即堕传——白银城的迷宫主?拉比丽斯篇丁骨
原神催眠系列saya触手酱
（扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
人渣反派自救系统墨香铜臭
重生成系统，调教女神asmodeus55
体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139

最新更新

新书入库

诸葛小说网