红楼梦：现代白话版_张守春

红楼梦：现代白话版

作者：张守春更新时间：2026-02-07 06:10:00

鉴于传统《红楼梦》在阅读时候令一般人望而生畏，且支蔓繁杂，本作品就是用精美的现代白话语言，把红楼梦的前78回，进行了重写。既遵照了原书文字的精彩和传神，又比较融洽的现代语言的文本特色，不同于简单枯燥的翻译，本身就具有很大的文学阅读审美水准。本书同时注意交待清人物关系和事件脉络，易于读者把握。希望这本书，能够使得《红楼梦》向更多人普及。同时，本书高度忠于原著。红楼梦：现代白话版

手机浏览器扫描二维码访问

《红楼梦：现代白话版》第57回慧紫鹃情辞试忙玉慈姨妈爱语慰痴颦

一月，所以林黛玉又犯了春秋必犯的咳嗽之疾。宝玉这一天就去看她。正好黛玉在睡午觉，宝玉不敢惊动，回头见紫鹃正在回廊上做针线，于是便走过来问她：“她昨天夜里咳嗽的可厉害？”紫鹃说：“好了些。”宝玉说：“哦，可好了吧。”俩人说笑了两句，宝玉因为看见紫鹃穿着墨绫薄棉袄，外面青缎夹背心，就伸手向她摸了一摸，说：“穿这么薄，还坐在风口里，小心你再病了，就更难了。”紫鹃便说：“以后咱们只可以说话，别动手动脚了。一年一年大了，叫人看着不尊重。那些混帐的人背后里都说你，你总不当回事儿，还只管跟小时候一样。姑娘常吩咐我，不叫和你说笑。你近来瞧她也尽量远着你呢。” 宝玉听说了这些话，就跟浇了一盆凉水一样，只瞅着竹子，慢慢发着呆，直走了出去。坐在一块石头上，就哭了起来，滴下了眼泪。过了...

《红楼梦：现代白话版》最新章节